تسجيل طائرة في الصينية

• 航空器註冊编号

• تسجيل    录制; 注册; 登记
• طائرة    [飛飞]机; 机; 航空器; 银燕; ...
• تسجيل الحرارة    温度记录

أمثلة

1. وهناك ممارسة أخرى شائعة وهي تزوير تسجيل الطائرات أو تسجيل طائرة ما في عدة سجلات للسماح لمن يستغلونها بتغيير هويتها كما يشاءون.
   另一种常用做法是伪造飞机注册号，或在多个登记册上注册，以使飞机营运者可随意改变其身份。
2. وبالمثل، يمكن تسجيل طائرة شحن في بلد ما، ثم تأجيرها واستئجارها، من جانب شركات مسجلة في بلد آخر، مع إمكانية توظيف الطاقم بدوره من مكان مختلف.
   此外，一架货机可在某国注册，然后租赁或租用给在另一国注册的公司，机组人员还可能在其他地方招聘。
3. وتأكد الفريق من حكومة كازاخستان (التي تحمل طائراتها المدنية البادئة " UN " ) أنه لم يتم في كازاخستان قط تسجيل طائرة برقم UN-26563.
   小组通过哈萨克斯坦政府（该国民用飞机编号使用 " UN " 前缀）证实，哈萨克斯坦从未有过注册号为UN-26563的飞机。
4. وهذه المعلومات متاحة للعموم، وإنه لمما يدعو إلى الاستغراب ألا يكون الخبراء في هذا المجال على علم بعملية تسجيل طائرة تتخذ من رواندا مقرا لها أو تعمل خارجها، بعد مرور أكثر من سبعة أشهر على توليهم مهامهم.
   这些资料都已公开，奇怪的是，这个领域的专家们在履行任务超过七个月后居然会对以卢旺达为基地或在卢旺达境外运作的飞机的登记程序一无所知。